|
The Sixth Amendment of the Constitution of South Africa made a number of changes, most importantly giving the title of "Chief Justice" to the head of the Constitutional Court instead of the head of the Supreme Court of Appeal. It was passed by the National Assembly with the requisite two-thirds majority (279 votes in favour) on 1 November 2001, and signed by President Thabo Mbeki on 20 November; it was published and came into force on the following day. ==Provisions== The amendment renamed the post of "Chief Justice" to "President of the Supreme Court of Appeal", and the post of "President of the Constitutional Court" to "Chief Justice of South Africa"; the deputy heads of each court were also renamed similarly. These changes were intended to clarify the structure of the South African judiciary. Previously, the President of the Constitutional Court was responsible for various constitutional responsibilities, such as calling the first session of Parliament after an election and presiding over the election of the President at that session, while the Chief Justice was responsible for judicial administration, including for example chairing the Judicial Service Commission. These responsibilities were merged into a single post, reflecting the pre-eminence of the Constitutional Court at the apex of the court system. Consequentially many provisions of the Constitution had to be amended where they made reference to the President of the Constitutional Court. Other changes made by the amendment were: * to allow the term of office of a Constitutional Court judgeusually twelve years or until the judge reaches the age of seventy, whichever is shorterto be extended by an Act of Parliament. * to allow the President to appoint two Deputy Ministers from outside the National Assembly, where previously Deputy Ministers had to be members of the Assembly. * to allow municipal councils to bind the authority of future successor councils, as security for a loan. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Sixth Amendment of the Constitution of South Africa」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|